大文学

繁体版 简体版
大文学 > 职场中的那些事 > 第二章 参加谈判

第二章 参加谈判

曹福在河南出差的时候,出了交通事故。公司对安全很重视,有专门的安全负责人,叫aaron(艾伦)。事故之后,除了交通安全部门的处罚外,一定要写一个事故报告,对本人是个教育,还要在公司内部分享经验和教训。曹福已写了一次事故报告,aaron说写的不合格,没有写明从事故中所吸取的key learning(关键教训),要求再写一次,并要在全球通报。曹福写好后,检查一遍:

“aaron,

last wednesday, i did not keep enough 4 second distance between the cars in rainy car hit the front car and caused the damage to both of cars. it y full responsibility. i should learn from the incident that i should always follow the principles of defensive driving and keep enough safe distance. safety is the most important and is our core value.

best regards,

fu cao”

中文的意思是“aaron,上周三,在雨天里,我没有保持两车间足够4秒行驶的距离,我的车撞上了前面的车,对两辆车都造成了损害。是我的全责。我应该从事故中得到教训,一定要完全遵守防御性驾驶的原则,保持足够的距离。安全是最重要的,是公司的核心价值。

谢谢!

曹福。”

公司的工作邮件都要用英语。检查完后,曹福点了一下发出键,邮件发了出去,心中稍许轻松一些。

“曹福,请你到我办公室来一下,我有事儿和你说。”peter在隔断前对着曹福说话,还是眯缝眼的微笑,peter式微笑。上次卢玉峰建议找peter谈谈缓和一下关系,曹福仔细想想,自己没做错什么,为什么要找他谈,谈什么呀,谈了也没什么用。骨子里的傲气使他觉得没有必要向这种人低头,所以一直没有找peter谈。曹福心里一紧,是福不是祸,是祸躲不过,就说:“好的。”

他们相对而坐。peter肿眼泡眯缝着眼,仍然带着微笑,让曹福感觉不自在。peter说:“事故report(报告)刚发出去吧,进入公司几个月,就发生如此重大的事故,还要全球通报,给中国团队,特别是我们农艺团队带来很坏的影响,你要承担责任。”peter一见面如此的严厉,还是有点出乎曹福的意料,难怪大家都叫他笑面虎,就像喉管里被人塞了一块什么东西给堵住了,难受,如芒在背,心里发虚,他勉强回答:“当时雨下的太大,视线不好,路又太滑,所以撞了前面的车。”peter一本正经的说:“不要强调客观,这是国际大公司,不是幼稚园,不是自由散漫的学校,也不是国内的小公司,没有规矩,key learning(关键教训)是没有防御性驾驶,要从主观上找问题。”peter活脱脱一个政府官员在训斥一个犯错误的下属,一个比自己小,各方面都不如自己的人把自己当成小学生一样训斥,曹福的自尊心受到了伤害。他尽力压着心中的不满说:“我可以承担我应该承担的责任。”曹福脸上掠过一丝尴尬的笑容,说:“先不说这事儿。你所负责的试验有超过百分之十以上的报废,没有达到公司的要求,公司觉得你不符合公司对这个岗位的要求,上次你转正就是一个错误。这次公司本可以fire(开除)你,可是我考虑到对你将来找工作很不利,也得不到任何补偿,从你的利益出发,我建议你主动辞职,我可以想办法让公司给你一些补偿,将来也好找工作。”曹福平时脾气很好,现在受到了更大的侮辱,又有nancy和卢玉峰之前的鼓励,实在是按捺不住心中的气愤,宁折不弯的劲儿上来了,提高了嗓门:“试验的报废主要是干旱、倒伏、水灾,还有新试验户太多造成的,主要不是我的责任,我是不会辞职的。”peter反而降低了声音说:“不要激动,我是为你好,在给你打招呼,要是别人,根本不会跟你说,公司做决定就是了。”曹福立即反驳:“你做决定吧,堂堂的国际大公司,总得讲理。”peter并没有让步,说:“即

『加入书签,方便阅读』