进攻大风岭的美军再一次集结完毕，只等一声令下，即可发起进攻。

不服输的杰克坚信自己的分析是正确的。志愿军后勤供应严重不足，与他打了这么长的时间，很可能已经到了弹尽粮绝的时候了。大风岭上的阵地是越打越小，武器射击的密集度也大不如前。

开始进攻了。美军又是空军和炮兵打头阵。一顿疯狂的轰炸之后，杰克用纱布把左手吊在胸前，右手挥动着冲锋枪，催促着士兵们爬上了大风岭的山坡。突然，几枚炮弹从大风岭后面飞来，落在他们前后左右的各个方向爆炸。一些士兵为了躲避炮弹，向中间的位置挤去。

杰克一听就知道，又是那些熟悉的日本火炮干的。只是中国人的炮弹不多了，零零星星地打了几炮，就没了反应。美军似乎有点不痛不痒。可是，当他仔细再想一想，很快就发现了其中的秘密。

“中国人手里的美制火炮为什么没开火？”杰克明白士兵们中计了，赶快警惕地大声提醒道：“这是中国人耍的花招，大家快散开隐蔽！”跟在他身后的参谋也慌了，站直了身子向士兵们吼叫：“伙计们，快散开！中国人的炮弹就要打过来了！”

中国人的炮弹还没有到，只听他们的阵地上响起一声清脆的步枪射击声，接着一颗子弹飞来了，正好打在参谋的头盔上，他马上闭了嘴，尸体滚到了山脚下。

这要命的一枪原来是车东亮打的。他正用一只手举着望远镜观察，另一只手拿着步话机为张明亮指示射击目标，碰巧看到了美军参谋在指手画脚地喊着什么。他顺手捡起一杆“三八大盖”，一边瞄准，一边对身边的战士说：“你们看下面那个老美，兴奋得大呼小叫，肯定是个军官。”话音未落，他的手扣动了扳机。

重机枪手用车东亮的望远镜看了看，说：“副团长真是个百步穿杨的神枪手。这个距离与步枪的最大射程差不了多少，居然可以一枪命中。瞧那个笨蛋的尸体，一直滚到了山脚下，他们原来出发的地点。”

车东亮放下步枪说：“好坏都是一条命，一眨眼的功夫就没了，他的父母该有多伤心啊！不过他还不算是运气最差的，等大炮一响，其他人可能连一个完整的尸首都留不住了。”

与车东亮想的一样，在地道里的志愿军说话之时，炮兵阵地上的张明亮把手上的红旗使劲地一挥，放声大喊：“开炮！”

整个炮兵营的美制榴弹炮一起吼叫起来，那种吼声惊天动地，密集的炮弹排山倒海般呼啸着，飞过大风岭山顶，落在杰克所在的山坡上爆炸。刚才被山炮从四周赶到一起的美国兵，顿时被炸得血肉横飞，惨叫声不绝于耳。

可怜的杰克眼睁睁地看着美军官兵们挨炸，一时也没了主意，只好叫他们快点往山上冲，与志愿军的步兵接近了，就不会挨炸了。但是，在冲的过程里，也是要忍受痛苦的。一群又一群的士兵被炸死。有的人身首异处；有的人飞到了天上，又重重地跌下；还有的人变成了碎肉片。此情此景真是惨不忍睹。

山下的老约翰看到自己的手下的兄弟们又一次被中国炮兵痛打一顿，气得把嘴里的香烟吐在地上，再用皮鞋狠狠地踩扁。糟蹋完那支香烟后，他抓起电话，像老爸教训儿子似的，臭骂着空军的指挥官：“你们这些没有用的废物！为什么装备了这么好的侦察机，到现在还找不到敌军的炮兵？你们只要再拖延一秒钟，就是在帮助敌军屠杀自己人！”

接听老约翰电话的空军将领先耐心地听完老约翰骂人，然后又无奈地耸着肩说：“约翰，对于你们遇到的困难，我很遗憾。上一次通话时，我已经讲过了，派出去的三架侦察机遭到了一种红脑袋的战斗机的拦截。有两架当场就被击落了，飞行员也不知是死是活。第三架虽然逃了回来，但是人受了重伤，到现在仍处于昏迷的状态。”

“别跟我讲这些废话！我要的是有效的空中支援。”老约翰说完，气呼呼地丢下电话说：“求别人不如求自己。”他迅速地组建了一支临时的增援部队，从侧面冲上了大风岭，配合杰克的部队作战。

老约翰派出的增援部队很会打仗，直到他们上了大风岭，形成包围圈，志愿军才发现情况有了变化。

当车东亮收到报告时，各个地道口的机枪陆陆续续的停止了射击。原来是地道里储存的机枪子弹用完了，现在只能用冲锋枪、步枪、手榴弹等轻武器作近距离的拼杀。忽然，一声巨响传来，又有一个地道口被炸毁了。

车东亮当机立断，再次呼叫炮火支援：“大鹏，雄鹰的阵地已被包围，请用炮火覆盖阵地周围二十米范围。”