美军战斗机对志愿军医院的空袭刚结束，硝烟仍未散尽，爆炸的地方还有浓烈的血腥味和火药味。王古国和志愿军战士们费了许多的功夫，捡回来一小堆业余翻译的破碎的身体。他们找来一些工具，将这些零零碎碎的骨肉用白布包好，埋葬在医院旁边的树林里。

车东亮得知业余翻译牺牲的消息痛不欲生，他双手拿着一根拐棍，跌跌撞撞地赶到业余翻译的坟墓前失声痛哭。他扔掉了拐棍，趴在坟墓上，捶打着那些新盖上去的泥土。战士们想把他扶起来，可是他怎么也不愿意站起来。

“你这是在唱什么戏？”王古国上前一步，指着坟墓说：“当初你如果在大风岭上像郑天虎那样当了烈士，今天的事情就不会发生。所有负伤和牺牲的人都是因为你，他们才要付出生命的代价。你本来应该像郑天虎那样成为大风岭上的英雄，可是你偏偏去做了俘虏，这都是你的责任。”

车东亮万分内疚地哭泣着说：“你说得对，是我对不起大家。如果我牺牲在大风岭上，又或者死在敌人的榴弹炮阵地里，今天也不会连累大家遇到伏击和空袭。我真的不应该回来。全都是我的错。”

王古国这时候对车东亮已经是十分的不满了，他使劲地“哼”了一声说：“你现在讲对不起有什么用？死去的同志可以再活过来吗？你不回来就不会造成这么多的麻烦。”

一个战士不同意王古国的说法，他扶着车东亮说：“王政委！你就不要在我们副团长的伤口上撒盐了。当俘虏的事情完全是预料不到的，他当时也没有投降，你不该责怪他。现在他的心里和您一样的难过。”

“难过是没有用的！他不杀伯仁，而伯仁却因他而死！”王古国依然处于极度的愤怒之中，说话也没有了分寸。他深深地刺痛了车东亮的心。

正在这时候，一个医院的警卫战士飞快地跑到王古国面前报告：“王政委，你们送来的几个伤员的手术遇到麻烦了。”

王古国一听，心脏几乎要从嗓子里跳出来。他一把抓住战士的袖子问：“出什么麻烦事了？你快说！”

战士喘了口气道：“那些伤员的手术几乎每个人都要输血，可是医院里没有这么多的血。院长正在组织警卫人员和炊事班的人献血，可是还不够用，他希望你们能够一起为伤员献血。”

王古国一听到手术有困难的消息，心脏几乎一下子从嗓子里蹦出来。他一边跑向医院，一边大声地喊着：“同志们！我们的战友遇到困难了，不能眼睁睁的看着他们就这么牺牲了，大家赶紧去帮忙。”战士们也紧随其后，飞快地跑向医院。

车东亮孤零零的一个人留在了树林中，寒冷的北风夹杂着片片雪花，击打在他不断颤抖的身体上。他跪在业余翻译的坟墓前，抚摸着刚堆上去的泥土，悲伤地说：“对不起，是我连累了你。我恨不得留在这里永远和你做伴，可是我不能这样做，因为敌人还没有被赶走。我保证，一定要为你报这个仇。我现在就去救我的那些兄弟，等他们都好了，大家一起回部队，多消灭一些敌人，为你和你的国家而战斗。如果有机会，我还要来看望你。”

独自一人在坟墓前讲完心中的话，车东亮擦干泪水，拿起拐杖，向着医院的手术室走去。不知为什么，今天他觉得腿上的伤特别的疼，只有三百米的路程，竟然走了半个多小时才到。

一到医院的手术室外面，车东亮就看见了王古国和院长在讨论着什么事情，两个人的脸上都是非常焦急的表情。周围共同参与献血的战士们三三两两的围在一起，全都是紧皱双眉，忧心忡忡的样子。他从大家的中间穿过去，来到王古国的身旁问：“你们这是怎么了？难道是抢救伤员的手术出问题了吗？”王古国还在生气，像没有听见似的，没有说话。院长没注意他们的表情变化，就随口答道：“大家献血以后，手术用的血基本就够了，可是朱团长的血型比较特殊，居然没有一个人符合他的要求。现在，大家正在为此事而一筹莫展呢！”

“别着急，我有办法。”车东亮挽起袖子说：“抽我的血吧。我的血型和朱明的是一样的。以前打仗负伤的时候，我和他有过互相输血的经历，今天就让我们两个好兄弟再来一次同生共死吧！”

院长紧锁的双眉顿时展开，拉着车东亮的手说：“有一样的血就好办了。只要你同生就可以了，用不着共死。我保证这里的每一个伤员都平安无事。”

车东亮很快就坐在了抽血的房间里了。一个长长的针头在护士的操作下，被慢慢地刺入他的血管中。带着他的体温的新鲜血液被迅速地抽进一个玻璃做的针