之前翻译大姐没敢翻译对话内容,是因为尺度的原因。
现在一听都是正常的琐事。
为了不让网友再骂自己,甚至举报到光电去。
翻译大姐又重新开始了自己的翻译工作。
“哈哈哈,喜大普奔!太好了,大爷和村民们终于上车了,还是方羽本事大,我就知道他不会让我们失望的!”
“方羽真是牛逼中的战斗机!好几次我以为没戏了,都是方羽力挽狂澜,不愧是革命老前辈看上的人,果然有特级战斗英雄的风采!”
“不过学校确实应急太差了,厨师团队因为泥石流塌方原因,被堵在路上过不来,但你一个大型综合学校,就没有自己的厨师吗?
难道说,学校没有寄宿的学生?都有从外乡赶来的家长,肯定也有外乡过来求学的学生,他们住宿难道在学校外面买着吃不成?”
“我也觉得奇怪,就算学校没有厨子,学校附近还没有饭店吗?虽然上门做席比去饭店要贵,但该花的钱有时候就得花,破财消灾嘛。”
直播间里,网友的弹幕议论纷纷。
大巴车上。
方羽瞅着情绪还是很低落的罗斯托夫,拍了拍他的肩膀,笑呵呵的说:
“托夫大爷,开心一点嘛,你看我们领导都让你上车了,这说明什么呢?说明他知道错了,而且他刚才还求我来着……”
坐在方羽前边的麦提亚,扭脸白了方羽一眼:
“你最好是把话说清楚,我让他们上车,完全是因为你的威逼利诱,至于求你,跟他们没半毛钱关系。”
方羽笑着打马虎眼:“哎呀,领导,你干啥呢,至于这么抠细节吗?我觉得差不多,不要在意那么多啦。”
麦提亚微微皱眉,望着方羽叹口气:“你还有心情开玩笑呢?你可知道也格孜别村的中心学校发生什么了?”
只见方羽摸了摸鼻子,眼珠子一转:“根据我的经验,估摸着南泥科所镇那边下暴雨。”
“那个镇唯一通往莫克乡的主路,原本就是开山凿出来的,所以路两边都是大山坡。
“只要雨下的大一点,就容易引起泥石流塌方,造成路面瘫痪,然后那个镇是有名的做席名镇,再加上好吃不贵,离也格孜别村直线距离也最近。”
“安德烈看样子是想压缩成本,即便知道第二天天气不好,很可能会下雨,但还是心存侥幸心理,结果就……”
方羽说到这里,耸了耸肩,没再继续说下去。
麦提亚很是惊讶的点点头,不得不佩服方羽:
“你小子是真对莫克乡了如指掌啊,才两年半,不仅把莫克乡研究透彻了,跟莫克乡有关的周边都了解的一清二楚……”
闻言,方羽嘿嘿一笑,话里有话的对麦提亚说:“领导,我这叫不打无准备之仗。”
“别看我就是一个小破村长,其实我也会战术,什么知己知彼百战不殆,什么骄兵必败,咱也略懂一二,所以……”
已经猜出来,方羽要将话题转移到哪里的麦提亚,根本不给他机会,直接将其打断了:
“所以个屁!你既然那么会战术,你干脆参军得了……参军都觉得大材小用了,你应该当将军,北疆军区负责人我觉得应该让你来坐。”
方羽和麦提亚俩人的对话,让在线的网友们忍俊不禁。
“哈哈哈,我要笑死了,这俩人哪里像领导啊,我感觉跟我在寝室里和室友抬杠,也没有什么区别。”
“+1,在我的认知里,领导们说话都特别深沉,不苟言笑,或者城府极深,讲出来的话能翻译出来好几个甚至十几个不同的意思。”
“那种领导肯定有,但级别都很高,至少也得是大城市的领导,或者省级别的,他们一个村长一个县二把手,都属于基层干部,要那么深的城府干啥?”
“前边朋友的话我可不认同,我在镇上上班,好家伙,人人都不说人话,比女朋友的心思还难猜,工作不多,但下班回家就心力交瘁。”
“这么看来跟官大官小没关系,还是人的问题。我甚至怀疑是方羽的大大咧咧,把这个县领导给改变了。”
“也许人家只在方羽面前,在表现的很自己,毕竟方羽就很纯粹嘛,跟纯粹的人待在一起,多多少少也会影响到。”
在网友们七嘴八舌的讨论,以及方羽和麦提亚相互调侃声中。
大巴车经过十多分钟,到达目的地。
停在了也格孜别村中心学校的停