她是我们的坦克，我要颂赞她；

她是我祖辈的青春，我要歌颂她。

坦克是勇士；t-34/85是她的名。

她把法西斯匪帮和它们的坦克扔进海里，

把恃才傲物的容克溺死在钢铁的波涛之中。

深海淹没了他们；他们像石头沉入海底。

t-34/85啊！你的火炮有无比的威力；

t-34/85啊！你的悬挂就是克里斯蒂；

t-34/85啊！你的轮履不再两用；

t-34/85啊！然而你的速度依然奔放，你的履带踏遍四方！

你无比的威严征服了仇敌；

你高贵的怒火烧死他们，像焚烧麦荠。

你向海洋发射，水就堆积，像墙壁竖立；海底变为干地。

仇敌说：“我要灭绝他们，消灭劣等*民族；

“我要瓜分他们的财富，随意抢夺。

“我要用88mm穿甲弹毁灭她们！”

但是t-34/85啊，你前仆后继，

法西斯就被溺死；他们像铅一样沉没于深水中。

t-34/85啊！在坦克中有像你的吗？

是胜利的象征，是一代人的情感。

谁像你，有神圣威严？

谁像你，成就无比伟业？

你发射炮弹，让大地吞没了仇敌。

你以不变的爱，保卫创造你的祖国和人民。

敌人听到了，都战栗惊惶；

容克贵族为恐惧所笼罩，历尽百战的闪击英雄无计可施；

法西斯的集团军群颤抖，最狂热的纳*粹都丧胆了。

恐怖和惊吓临到他们！

t-34/85啊，他们看见了你的大能，他们怕得一筹莫展；

柯什金的意志永不消亡，葛莱平的炮管指引前方；

脆弱的四号啊，你要遭殃！笨拙的喵王啊，你已抛锚！

第三帝国的丧钟在你们的头顶敲响――

因为t-34/85是坦克之王！

**

要确定未来的泰拉保民军装甲部队应该选择什么主战装备，需要太多考虑事情：

这种坦克技术水平不能太高，否则以整合运动中期内可能达到的工业水平是无法制造的；但是它的战斗性能必须足够强劲，虽然在泰拉的战争中是陆行舰作为绝对主角，但坦克依然可以在中小规模战斗、巷战和支援步兵上大放异彩，这需要其装甲足够抵御当前泰拉陆军的绝大多数直射火力，而火炮能有效消灭绝大多数敌方陆战单位。

此外，它得有很强的通过能力，这样才能适应乌萨斯冬天的雪原和春秋的泥泞，速度要快航程也要长，便于广阔的荒原上机动作战。

它应该坚固耐用，以便应对恶劣的环境和不良的后勤条件，它应该成本低廉，这样家底不太厚的整合运动才有余力制造它。它的动力系统应当针对泰拉大地的实际情况做出调整……

要满足这么多苛刻的条件，似乎没有什么坦克能够胜任了。而少数能胜任的几种坦克，他们的技术原型几乎都来自“t”打头的苏式坦克。

俄罗斯/苏联长期以来，由于其相对较小的人口规模和较为恶劣的自然环境等诸多因素，自始至终在发展工业上面临着很大的困难。用“过于注重重工业”来批评苏联总是有些站不住脚的，因为它的人口规模不可能支撑起一个轻重兼顾、大而全的工业体系，也就不会有在此基础上的产业自我升级；实际上，纵观苏联的工业发展史，引入外来投资和技术一直都是主要的产业升级方式之一。

在这种条件的限制下，苏式坦克凭借设计师们出色的整合能力与从系统综合能力出发去选择各单元设备的设计思路，成功以平庸的子系统性能做到了出色的系统整体性能。而拥有更好火炮、发动机、装甲技术等子系统的异国同行们则时常得不偿失。

比如围绕火炮展开设计的德三工程师们：为了能够装载威力无比的88mm炮，新式坦克必须有一个巨大的炮塔，为了让这个巨大的炮塔有足够的防护能力，这个炮塔就变得奇重无比，为了能够装载这个奇重无比的炮塔，就需要一个超大号的底盘……从1943年开始的德三坦克几乎永远脱离不了这个水多加面面多加水的怪圈。这么搞出来的坦克皮厚炮猛，时常能创造出数不胜数的奇迹式战术胜利，交换比漂亮得吓人。

那么代价是什么？