一步步踩在楼梯上，秦烟的怨气挺大，这就是喜欢亲近人的弊端，就算感情上闹得不可开交，还是得装作若无其事，坐在一起吃饭。

秦烟推开门，陈宗生从打印机旁取来文献资料，端着茶杯走到沙发区那里，黑色的长裤包裹着修长的腿，左右交叠，搭在一起，男人将手在膝盖上，低头看了下浪琴腕表，声音悦耳而又有磁性，“开始吧，30分钟。”

秦烟拿起还热乎着的几页纸，先看标题，不熟悉，没见过，心凉了一半，再翻到最后一页，第五页纸基本上是reference，还好，凉掉的一半又回暖了一些，起码不是十页起步。

她打算先从头过一遍，摸一下大概意思，然而标题二十多个单词就首先有四五个专业英文，且看到后面她发现，这几个单词出现的频率特别高，是关键词，然而她不认识。

中途，陈宗生看了下时间，提醒，“你还有15分钟。”

“力所能及，今天不强求你读完。”

他一直看着秦烟，以前很少有时间这样专注而不烦躁的去做一件事情，但是如今，这样的很少，几乎毫无遗漏都倾注在秦烟的身上。

这孩子有所有学生的通病，会偷懒，不鞭挞就会拖延，面对问题会感到焦虑，但是优点也很多，能脚踏实地的学习，会听话，偶尔的反抗也无伤大雅。

他用时间，精力，心血，认真的培育她，而她也终将不负他的期望，成为一名优秀的医护人员。

秦烟不能再往下看了，即便只有五页，三十分钟她根本读不完，及时止损，从头再来，因为前面这些已经大致飞快略看一遍，加上她之前恶补的单词，基本的意思可以磕磕绊绊顺下来。

但是那些关键的单词，不认识就是不认识，俨然成了导致语句无法通顺的最大拦路虎。

秦烟抬眼悄悄看向陈宗生，陈宗生一眼看穿，“除了专业词，其他不算难，去掉前后缀，变形，恢复单词本身的样子，好好辨认。”

她低头，视线落在标题那一行英文上，去掉un-后，留下单词主干部分∶differentiated，是不同，差异的意思，加上否定前缀，就是相同的意思。

相同……混合类型……早期……癌是更有侵略性，比单纯类型相同的∶系统回顾和meta分析……

秦烟是默念出声的，陈宗生说调整语序，他说再想，“意思可以延伸，翻译本就是讲究信达雅，在不改变原文意思的情况下，你可以换用更合适的表达。”

秦烟可怜巴巴的望着他，她想不出来。

陈宗生笑，说继续。

摘要是围绕背景和目的，方法，结果结论等叙述一遍，秦烟磕磕绊绊讲下来，遇到不会的单词就跳，反应在语义上就是一段长的文字后突然自动消音，雾蒙蒙的大眼睛无辜的注视他两秒，然后继续，如此反复，时间截止，秦烟刚翻到讨论部分。

“总体还可以。”陈宗生从不对她失望，她的每一次表现对他来说都是一次惊喜，他招了招手，让秦烟坐过来。

秦烟喜上眉梢，如释重负。

陈宗生拿笔圈画，手指骨节凸起，有种性感的味道，她目光流连在上面，陈宗生看她，“认真一些，我不想见到一个完成作业后，却因为听课跑神而挨打的学生。”

秦烟小鸡叨米似的点头，“对不起，先生，我错了。”

说完，她又晃了晃他的胳膊，“那我这次完成的好，有奖励吗？”

表情越来越鲜活，也越来越爱笑，活宝儿似的。

陈宗生笑了一下，但抬手捏着她愈发得寸进尺的手臂，一丝不苟而又固执的维持着两人的距离，严肃道，“坐好再说话。”

秦烟直起腰，因为刚才的玩闹，毛衣有些歪了，偏向一侧，露出些白皙的肩，长发散落遮着，陈宗生移开视线，眸底混着情欲和清明，但表现出来，也只是单手虚虚托着女孩的腰，问她想要什么。

秦烟尚且不能完全分辨清楚他眼底的情绪，她直着身子，因为即将要做的事情而心虚，但是她又那么大胆，一下子就扑了过去，在陈宗生清醒的时候吻他，为了防止被推开，她下意识的抬起手臂圈着他的脖子。

男人的唇瓣很柔软，有种淡淡的烟草气，但是并不难闻，因为怕被推开，又是第一次，因此毫无章法，但是青涩，小心翼翼的试探，就是一把打开笼子的钥匙。

陈宗生靠在沙发上，手摸着她的脖子，片刻后，终究是纵容了，他将秦烟抱在怀里，掌握着这项奖励的主动权。