为了能够追上逃跑中的英军29旅，五零九团发扬了不怕艰苦，连续作战的光荣传统，仅仅借着雪地的微弱反光，就在黑夜里饿着肚子急行军三个小时，牢牢地咬住了惊魂未定的英军。

车东亮到达绀岳山的时候，前面开路的尖刀班忽然派人回来报告，发现了正在休息的敌人，可以听到有人在讲英语。

“好呀！终于被我们咬住了！这一回饶不了他们。”车东亮的心中一阵激动，习惯性地摸了摸妻子的照片，说：“同志们，敌人的王牌部队就在眼前了，我们现在就去消灭这个王牌。穿英军衣服的人一律在右臂绑一条白毛巾，等我确定了英军的身份后，再跟着我靠近他们，在近距离突然开火。没有英军衣服的同志跟在后面，只有听见我说打以后，大家才可以开火。记住，第一次开火的时候，只用冲锋枪、机枪和手榴弹。”

郑天虎拉住车东亮说：“副团长，我们要不要再等一等旅长和师长派来的主力部队？”

“不用了，现在已经过了三个小时，主力部队即使没有赶到，估计也不会离得太远了。何况团长带来的二营和三营就在我们的背后，在夜里搞突然袭击，一个团足够了。”车东亮此时已经下定了打的决心。

在即将靠近29旅的时候，志愿军被英军和美军发现了，战士们不由得有了些紧张，毕竟他们都听不懂对方用英语问的话是什么意思。而车东亮却不慌不忙地说起了英语，和美军一对一答，搞清楚了这里的敌军就是29旅的情况。

接下来发生的事情，就是前一章中提到的突然开火的夜战了。近距离的火力急袭让“联合国军”吃尽了苦头。

尽管布罗迪耶和杰克在休息之前已经以绀岳山为中心，建了一个临时的防御阵地，可是依然抵挡不住五零九团的攻势，被打得晕头转向。有的英军士兵甚至还没搞清楚出了什么事，就稀里糊涂地去上帝那儿报道了。交手不到半个小时，防线已经开始全面动摇。

这时候，朱明带着二营和三营赶到了。他迅速下达作战命令：“二营向左，三营向右，消灭敌人两边的部队。”这两个营投入战斗，无疑是加快了英军的溃败。他们眼见一营吃了第一口肉，都心有不甘。两个营的战士们争先恐后地冲了过去。

很快，布罗迪耶顶不住了。他和杰克撤退到了绀岳山的主峰阵地。站在这里，他们可以看到旁边的几个小高地上燃起了熊熊烈焰，但是枪声却越来越少了。四周只剩下中国人的呐喊声。

正在布罗迪耶着急的时候，一个身上背着步话机的通讯兵跑来报告：“长官，刚收到侦察部队发来的信息，有大约四个旅的敌军正在向我们的后面和两边集结。他们马上就要形成包围圈了。”

“准将，我们放弃这里的阵地吧！”杰克又一次提出撤退的建议。

虽然布罗迪耶很佩服中国军队的顽强和勇敢，但是作为皇家陆军的旅长，他还是不服输地对通讯兵下命令道：“你立刻呼叫炮兵支援我们。”

“长官，这是不可能的。我的电池已经没有电了，这台步话机现在就是一个没用的废物。”通讯兵沮丧地回答说。

“这是个致命的坏消息，”杰克再次催促说，“没有步话机就无法请求支援，我们只剩下撤退这一条路了。”

“杰克，你的步话机不会也没电了吧？”布罗迪耶抱着一丝希望问。

“很遗憾，我的步话机和士兵一起炸到天上去了。”杰克耸了耸肩说。

布罗迪耶彻底的绝望了，他用凄凉的语气说：“看来29旅今天是遇到真正的对手了，他们才是王牌中的王牌啊！告诉所有人，立刻向南面撤退。”

杰克是个敢于冒险，不怕死亡的合格的军人，他主动请求道：“我愿意带着我的士兵们留下来，阻止敌军追赶你们。”

一个英军的军官立刻站出来反对道：“不行！你的部队已经没有弹药了，留下来起不到什么实质性的作用。既然敌军今天是冲着我们英国军队来的，就让我们英国人自己解决吧！皇家格罗斯特团第一营愿意留下来执行这次的任务！最重要的是，我的步话机还可以坚持工作半个小时。”这个军官讲话有力而粗犷，头上的两个帽徽在火光的照射下，像宝石般闪着亮光。他就是车东亮和朱明今晚要“重点照顾”的格罗斯特团第一营的指挥官卡恩中校。

“杰克，卡恩中校讲得对，你还是跟我一起撤退吧。这项艰巨的任务交给格罗斯特团第一营来执行最合适。他们是皇家陆军的骄傲。我相信上帝一定会保佑这些勇敢的士兵的。”布罗迪耶由于英国军人的自尊